一名资深医生在一次公众调查中表示，他对自己未能保护婴儿免受连环杀手护士露西·莱特比的伤害感到“羞愧”。

　　周二，儿科顾问医生约翰·吉布斯在切斯特伯爵夫人医院新生儿病房的瑟尔沃尔调查中宣誓作证后不久，就向Letby的14名受害者的父母道歉。

　　这位现已退休的医生说:“我对自己没能保护孩子免受Letby的伤害深感遗憾和羞愧，但我确实理解，相关父母可能更希望得到解释，而不是道歉。”

　　他说，他和他的顾问同事应该在2016年初联系警方，然后莱比继续袭击其他婴儿，包括当年6月谋杀两名三胞胎男孩。

　　调查得知，在2015年6月第三个婴儿死亡后，他给他的顾问同事发了电子邮件，转达了登记员的担忧，称这些婴儿“出现了一种奇怪的紫癜状皮疹”，该病房的护士也“非常担心”。

　　吉布斯医生说，莱特比的名字在2015年7月作为一个“共同因素”出现，因为她参与了所有三个婴儿的复苏尝试，另一个婴儿成功复活。

　　但他告诉调查律师Nicholas de la power KC，他当时没有怀疑有人故意造成伤害。

　　他说:“我们一直觉得她很不幸，卷入了一些事件。

　　“这可能发生在我们任何人身上，在我的职业生涯中也发生过，你跑得不好。但如果这只是一个不幸的巧合，这种情况就不会发生了。”

　　他说，2015年8月，一项血液检查结果显示，儿童F服用了合成胰岛素，应该立即提出对可能的蓄意伤害的担忧。

　　吉布斯博士说，他没有看到这个结果，他的同事们似乎也没有意识到它的重要性，但他将其归类为儿科团队的“集体失败”。

　　他说:“我们都有机会看到这些结果。”

　　他承认2016年4月曾发生过类似的“集体失败”，当时另一名婴儿L儿被Letby胰岛素中毒，但医务人员再次错过了另一次血液检查的重要性。

　　这位顾问说，他对2015年10月1号孩子突然意外死亡感到“不安”，在那一年年底和2016年，他变得“更加担心”。

　　吉布斯博士说:“我们试图弄清楚正在发生的崩溃和死亡的数量，并意识到莱比对其中许多人来说都是存在的，而不是全部。”

　　这位顾问说，当他在2016年2月看到一份外部专题审查报告时，“这件事的严重性让我震惊”，该报告调查了该部门2015年全年的死亡情况。

　　他说:“它发现了一些次优护理问题，但没有一个问题被认为严重到足以导致任何死亡。”

　　他说，大约在那个时候，他可能“受到了影响”，但“不相信”高级护士“非常坚决的反对”，认为对莱特比的怀疑“完全错误”。

　　吉布斯医生说:“病房的资深护士提出了一个非常有力的论点，认为这种怀疑是完全错误的，我们是在中伤莱特比护士，她是一个非常称职、安全的护士。”

　　“我从Stephen Brearey博士(新生儿临床负责人)那里得知，高级护理人员非常坚决地反对这是完全错误的，我们对Letby护士非常不公平。

　　“我知道在阶梯山医院发生了什么，错误的护士被指控，因为她碰巧每次都在值班，而其他人做了这件事，并设法隐瞒了他们的活动。”

　　德拉鲍尔表示:“如果你的怀疑是正确的，那么莱特比可能会构成非常严重的危险?”

　　“是的，”吉布斯医生回答。

　　德拉鲍尔表示:“如果这是你当时的理由，难道这种风险不需要立即采取行动吗?”

　　吉布斯博士说:“是的，应该这样做，但也许更多的是，也许我们的观点受到了确信我们从护理方面是错误的影响，我很后悔我们，或者我，在专题审查之后没有在这个时候去警察局。”

　　莱比今年34岁，来自赫里福德，2015年6月至2016年6月期间，她在曼彻斯特刑事法院被判谋杀7名婴儿，并试图谋杀另外7名婴儿，其中一名受害者曾两次被谋杀，目前正在服刑15次终身监禁。

　　这项调查预计将在利物浦市政厅举行，直到明年年初，调查结果将于2025年秋末公布。

　　一名资深医生在一次公众调查中表示，他对自己未能保护婴儿免受连环杀手护士露西·莱特比的伤害感到“羞愧”。

　　周二，儿科顾问医生约翰·吉布斯在切斯特伯爵夫人医院新生儿病房的瑟尔沃尔调查中宣誓作证后不久，就向Letby的14名受害者的父母道歉。

　　这位现已退休的医生说:“我对自己没能保护孩子免受Letby的伤害深感遗憾和羞愧，但我确实理解，相关父母可能更希望得到解释，而不是道歉。”

　　他说，他和他的顾问同事应该在2016年初联系警方，然后莱比继续袭击其他婴儿，包括当年6月谋杀两名三胞胎男孩。

　　调查得知，在2015年6月第三个婴儿死亡后，他给他的顾问同事发了电子邮件，转达了登记员的担忧，称这些婴儿“出现了一种奇怪的紫癜状皮疹”，该病房的护士也“非常担心”。

　　吉布斯医生说，莱特比的名字在2015年7月作为一个“共同因素”出现，因为她参与了所有三个婴儿的复苏尝试，另一个婴儿成功复活。

　　但他告诉调查律师Nicholas de la power KC，他当时没有怀疑有人故意造成伤害。

　　他说:“我们一直觉得她很不幸，卷入了一些事件。

　　“这可能发生在我们任何人身上，在我的职业生涯中也发生过，你跑得不好。但如果这只是一个不幸的巧合，这种情况就不会发生了。”

　　他说，2015年8月，一项血液检查结果显示，儿童F服用了合成胰岛素，应该立即提出对可能的蓄意伤害的担忧。

　　吉布斯博士说，他没有看到这个结果，他的同事们似乎也没有意识到它的重要性，但他将其归类为儿科团队的“集体失败”。

　　他说:“我们都有机会看到这些结果。”

　　他承认2016年4月曾发生过类似的“集体失败”，当时另一名婴儿L儿被Letby胰岛素中毒，但医务人员再次错过了另一次血液检查的重要性。

　　这位顾问说，他对2015年10月1号孩子突然意外死亡感到“不安”，在那一年年底和2016年，他变得“更加担心”。

　　吉布斯博士说:“我们试图弄清楚正在发生的崩溃和死亡的数量，并意识到莱比对其中许多人来说都是存在的，而不是全部。”

　　这位顾问说，当他在2016年2月看到一份外部专题审查报告时，“这件事的严重性让我震惊”，该报告调查了该部门2015年全年的死亡情况。

　　他说:“它发现了一些次优护理问题，但没有一个问题被认为严重到足以导致任何死亡。”

　　他说，大约在那个时候，他可能“受到了影响”，但“不相信”高级护士“非常坚决的反对”，认为对莱特比的怀疑“完全错误”。

　　吉布斯医生说:“病房的资深护士提出了一个非常有力的论点，认为这种怀疑是完全错误的，我们是在中伤莱特比护士，她是一个非常称职、安全的护士。”

　　“我从Stephen Brearey博士(新生儿临床负责人)那里得知，高级护理人员非常坚决地反对这是完全错误的，我们对Letby护士非常不公平。

　　“我知道在阶梯山医院发生了什么，错误的护士被指控，因为她碰巧每次都在值班，而其他人做了这件事，并设法隐瞒了他们的活动。”

　　德拉鲍尔表示:“如果你的怀疑是正确的，那么莱特比可能会构成非常严重的危险?”

　　“是的，”吉布斯医生回答。

　　德拉鲍尔表示:“如果这是你当时的理由，难道这种风险不需要立即采取行动吗?”

　　吉布斯博士说:“是的，应该这样做，但也许更多的是，也许我们的观点受到了确信我们从护理方面是错误的影响，我很后悔我们，或者我，在专题审查之后没有在这个时候去警察局。”

　　莱比今年34岁，来自赫里福德，2015年6月至2016年6月期间，她在曼彻斯特刑事法院被判谋杀7名婴儿，并试图谋杀另外7名婴儿，其中一名受害者曾两次被谋杀，目前正在服刑15次终身监禁。

　　这项调查预计将在利物浦市政厅举行，直到明年年初，调查结果将于2025年秋末公布。