2025-02-11 08:43来源:本站
随着Netflix获得艾美奖的王室剧《王冠》的第六季,也是最后一季的到来,电视上最受关注的剧集之一已经结束了。这部半虚构的电视剧讲述了英国王室几十年来的故事,故事情节涉及方方面面,从女王伊丽莎白二世登基到戴安娜王妃的悲惨死亡,以及其间的一切。
第六季的一个关键情节是威廉王子(艾德·麦克维饰演)和凯特·米德尔顿(梅格·贝拉米饰演)在苏格兰圣安德鲁斯大学就读时萌芽的爱情。虽然这一季让我们深入了解了威尔士王子和王妃是如何成为情侣的,但银幕上发生的事情有多少是在现实生活中发生的呢?自从《王冠》开播以来,这个问题就一直困扰着它,因为该剧的主创彼得·摩根(Peter Morgan)倾向于将历史事实与虚构内容自由地混合在一起。“其中一些肯定是虚构的,”摩根告诉《纽约时报》。“但我尽量让一切都真实,即使你不知道它是否准确。”
在最后一季的故事情节中,从王子和公主的第一次见面到他们的初吻,这种困境无疑是存在的。就像前几季一样,威廉和凯特的情节确实包含了一些巧妙的幻想,将脚本元素融入到实际事件中。让我们来看看《王冠》对这对皇室夫妇的误解。
第六季名为“威尔斯狂热”的一集讲述了年轻的威廉王子在青少年时期所经历的流行歌星般的奉承。其中一个场景就是这样:年轻的凯特·米德尔顿(艾拉·布赖特饰)和妈妈卡罗尔(伊芙·贝斯特饰)在伦敦买圣诞礼物时,戴安娜王妃(伊丽莎白·德比基饰)和十几岁的儿子威廉王子(鲁弗斯·坎帕饰)来到伦敦,为慈善杂志《大问题》做宣传。凯特从戴安娜那里买了一本,戴安娜感谢她的慷慨。然后,在现实来临之前,威廉和凯瑟琳深深凝视着对方的眼睛。
根据威尔士王妃自己的说法,这是一个甜蜜而预言性的时刻,而不是一切都是这样发生的。她回忆起2010年订婚采访时的第一次见面,她对威廉说:“我记得你说过,当我见到你的时候,我真的脸红了,然后就离开了。(我)对见到你感到很害羞。”
此外,米德尔顿还证实,她从未有机会见到戴安娜王妃,尽管两人在《王冠》中有过短暂的互动。在2023年4月拍摄的一段视频中,米德尔顿被问及她的蓝宝石订婚戒指。王室观察人士知道,这枚戒指原本属于戴安娜。“遗憾的是,我从来没有见过她,”她说(通过《今日秀》)。
在《王冠》(the Crown)的“威尔斯狂热”(Willsmania)一集中,观众看到凯瑟琳公主(当时被称为凯特·米德尔顿(Kate Middleton))在与威廉王子(Prince William)发生虚构的冲突后,在自己的卧室里。在那个场景中,她从各种杂志上剪下威廉的照片,做成拼贴画,装饰她的墙壁。
《王冠》并不是第一个提出这个想法的。王室专家凯蒂·尼科尔在《凯特:未来的女王》一书中写道,凯瑟琳公主在寄宿学校宿舍的室友杰西卡·海声称,凯瑟琳非常喜欢威廉王子,以至于她在他们共同宿舍的墙上贴满了威廉王子的海报。根据海的描述(通过《嘉人》杂志),凯瑟琳显然会说:“没有人能和威廉完全一样。”
虽然这肯定不会让凯瑟琳在英国年轻女性中独树一帜,但这位威尔士王妃坚称,她的卧室墙壁上并没有装饰着这位英俊的年轻王子的照片。事实上,这个问题在这对夫妇2010年的订婚采访中就出现了。英国独立电视台新闻频道(ITV News)的采访者汤姆·布拉德比(Tom Bradby)若有所思地说:“有一个故事流传着,说你的墙上挂着他小时候的照片。”威廉打趣道:“不只是一个,可能是10个、20个。”“他希望!”米德尔顿反驳道。“不,我的墙上有李维斯的广告。不是威廉的照片。抱歉。”
根据《王冠》的时间线,威廉王子和凯瑟琳公主在十几岁的时候有过一次短暂的相遇,然后在圣安德鲁斯大学正式见面。虽然已经确定青少年的经历是虚构的,但未来的配偶在苏格兰第一次见面也不完全正确。
事实上,《凯特:未来的女王》一书的作者凯蒂·尼科尔坚持认为,他们在大学之前就认识了——尽管那时他们并不特别了解对方。尼科尔在接受《时代》杂志采访时表示:“凯特在威尔特郡的马尔伯勒学校上学,当时她在上流社会的乡村圈子里混得很好。“在其中一次会面中,一个非常可靠的消息来源告诉我,她是在一个非常随意和非正式的场合被介绍给威廉的。”
尼科尔解释说,考虑到他们都搬到了上流社会,王子和他未来的新娘不太可能在路上的某个时候擦肩而过。“他们有共同的朋友,他们在相邻的学校里进行体育比赛,他们在家乡长大,”她说。她指的是伦敦周围的各个郡,英国贵族的豪华乡村庄园通常都位于这些郡。事实上,凯瑟琳是在伯克郡的一个叫Chapel Row的村庄长大的,温莎城堡就在这个村子里。
《王冠》第六季中另一个将现实与虚构糅合在一起的场景是威廉王子18岁生日时在海格罗夫宫举行的新闻发布会,海格罗夫宫是他父亲、当时的查尔斯王子(由多米尼克·韦斯特饰演)的家。在与记者的谈话中,威廉王子透露他在进入大学前有一个间隔年。与实际新闻发布会的视频相比,很明显,“王冠”相当忠实地反映了他计划在南非度过间隔年,然后于次年进入圣安德鲁斯大学学习。
然而,不准确的是事件本身的时间。《王冠》描绘的是威廉在18岁生日时接受媒体采访的情景。但实际上,那次新闻发布会是在他满18岁三个月后举行的。
那么威廉在他生日那天到底在做什么呢?当时美国有线电视新闻网的一篇报道解释说,虽然王室在温莎城堡举办了一场盛大的派对,庆祝一系列王室成员的生日,包括威廉的18岁生日和女王母亲的100岁生日,但他没有出席。相反,他躲在伊顿公学(Eton College)的宿舍里,为期末考试临时抱佛脚。特别值得注意的是他的艺术史考试,定于第二天举行。
在《王冠》中,贯穿威廉王子与凯瑟琳的浪漫故事主线的一个角色是她的母亲卡罗尔·米德尔顿(Carole Middleton),她不仅鼓励女儿与威廉的关系,而且实际上是她一手策划的。在节目中,卡罗尔说服她的女儿和威廉一起参加间隔年旅行,两人相隔几周。然后,她同样说服凯瑟琳从她原本想去的爱丁堡大学转到圣安德鲁斯大学,威廉将在那里就读。
这种描述得到了蒂娜·布朗2022年出版的《宫廷文件》(The Palace Papers)的支持。布朗写道:“如果没有她母亲在谈判王室恋情方面的精明帮助,凯特不太可能有今天的成就。”有趣的是,2007年《每日邮报》(Daily Mail)的一篇报道也给出了类似的描述:“米德尔顿夫人以咄咄逼人而闻名,有人认为她把女儿安排到威廉的轨道上,然后试图撮合他们。”
然而,正如《今日美国》所指出的那样,这些报道完全依赖于匿名消息来源,并没有确凿的证据证明卡罗尔是她女儿嫁给威廉的幕后推手。此外,正如王室评论员克劳迪娅·约瑟夫告诉《时代》杂志的那样,“他们把卡罗尔描绘成一个贪婪的女家长,她决定让女儿嫁给或约会威廉王子,这是不可信的。”你不能设计浪漫。”
在《王冠》的“母校”一集中,威廉王子在圣安德鲁斯大学的图书馆偶遇了未来的威尔士王妃,他发现她借走了他上课要读的唯一一本书。他们开始交谈,火花四溅。然而,这个神奇的时刻被威廉嫉妒的女友洛拉·阿尔戴尔·卡文迪什·金凯德的到来打断了。在这一集的后面,我们发现凯瑟琳也在和一个叫鲁珀特·芬奇的学生交往,又名“芬奇”。
就像《王冠》的大部分内容一样,故事的这一部分既是真的,也是假的。鲁伯特·芬奇是一个真实存在的人,凯瑟琳确实和他约会过。“这是我永远不会谈论的事情,”芬奇在2006年对《每日邮报》谨慎地说。“这是我和凯特之间的事,是很久以前的事了。”威廉王子在凯瑟琳之前确实有过一个女朋友,但不是萝拉,她完全是虚构的。
据《标准报》报道,威廉王子之前和卡莉·马斯-伯奇约会过,他们是在为一部戏剧试镜时认识的。“当他们刚到圣安德鲁斯时,她和威廉交往了六七个星期,”Massy-Birch的母亲在2008年接受《每日邮报》采访时证实。“但她和凯特之间绝对没有闹翻。事实上,他们三个是最好的朋友. ...她真的希望凯特嫁给威廉,这样她就能参加婚礼了。”
虽然《王冠》中没有明确描述威廉王子和凯瑟琳之间的关系,但剧中的事情似乎比现实生活中发展得快得多。据该剧透露,这对未来的情侣都是在2001年秋天在圣安德鲁斯大学的第一年认识的,并在2002年3月那场臭名昭著的时装秀后走到了一起。
虽然《王冠》将两人定位为正式的情侣——凯瑟琳甚至邀请威廉在6月的金婚纪念日去见她的父母——但现实却有些不同。正如威廉在2010年订婚采访中透露的那样,“一开始我们是一年多的朋友。从那时起,它就开花了。”Netflix的《王冠》似乎是为了戏剧性的目的而加速了这一系列事件的发生。
在该剧倒数第二集“希望街”中,两人似乎已经在一起了,他们和一群朋友一起搬进了合租的房子。然而,在订婚采访中,威廉坚持说他和凯瑟琳在成为室友时仍然是朋友。“我们以朋友的身份同居了,”威廉说。“我们也和其他几个人住在一起,从那时起,它就开花了,真的。我们只是更多地见面,更多地出去玩,做一些事情。”
据《王冠》(The Crown)报道,威廉王子在一次大学时装秀上看到凯瑟琳穿着透明连衣裙当模特时,突然意识到凯瑟琳可能就是他的真命天子。这部分是真的。事实上,据报道,当威廉在观众席上观看时,他转向他的朋友费格斯·博伊德说:“哇,费格斯,凯特真性感!”(通过Town & Country)。一位当晚在场的朋友告诉《名利场》,“我们很清楚威廉被凯特迷住了。他告诉她那晚她很迷人,这让她脸红了。他们之间肯定有化学反应,凯特真的给威廉留下了深刻的印象。”
在这一集中,两人在时装秀的派对上聚在一起,当他们倾身接吻时,他们对彼此的吸引力就很明显了。但就在他们的嘴唇接触时,威廉的保镖打破了他们的幻想,他传达了一个悲伤的消息:女王母亲刚刚去世。
然而,事实并非如此。这场时装秀于2002年3月26日举行。王太后于3月30日去世,整整四天后。事实上,威廉在他曾祖母去世时甚至都不在苏格兰,他也没有和凯瑟琳在一起;他和家人在瑞士滑雪度假。
《王冠》中最感人的一幕是威廉王子和凯瑟琳公主恋爱初期,威廉和新女友的家人在家里共进晚餐。在那里,威廉和米德尔顿一家在电视上观看了女王伊丽莎白二世的金禧庆典,威廉解释说,他的祖母给了他一张通行证,让他错过了所有的皇家盛典。然而,罪恶感控制了他,他缩短了行程,这样他就可以开车回伦敦参加庆祝活动了。他及时赶到,与女王陛下和其他王室成员一起出现在白金汉宫的阳台上。
这种情况不仅不太可能发生,而且也受到一个相当可靠的消息来源的质疑——威廉的兄弟哈里王子,他在他备受争议的回忆录《备用》中写了关于金禧年的文章。“在2002年夏天的四天里,威利和我不断地穿上另一套漂亮的衣服,跳进另一辆黑色汽车,冲向另一个地方参加另一个派对或游行,招待会或庆典,”哈里回忆起金禧纪念日,没有提到威廉在最后一刻戏剧性地出现在阳台上(通过新闻周刊)。
此外,《标准报》指出,白金汉宫周围的伦敦街道会被人群堵塞,几乎不可能像《王冠》中那样穿行。
《王冠》曾多次引发王室丑闻,最后一季让观众看到了哈里王子在化装舞会上穿着纳粹制服、戴着纳粹臂章的臭名昭著的一幕。在这一集中,哈利(路德·福特饰)和威廉王子和凯瑟琳公主(当时被称为凯特·米德尔顿)一起出现在一家服装商店里。“我不知道,”当哈利建议穿什么衣服时,凯瑟琳提醒他。“也许盖上纳粹十字记号?”然而,威廉却觉得这身装束很滑稽。“哦,别这样,”他说。“穿这身衣服并不意味着他是纳粹。这不是一个笑话吗?”
再一次,《王冠》中对事件的描述与哈利在《备用》中的描述不同。哈利在书中写道,他对两种可能的服装持观望态度——一种是纳粹制服,另一种是飞行员服装。“我打电话给威利和凯特,问他们的想法。纳粹制服,他们说,”他写道,没有提到一起购买服装(通过第六页)。然后,他补充说,他把这套衣服带回家,给两个人做模特。他们俩都叫了起来。比威利的紧身衣还糟糕!更可笑了!这也是问题的关键,”他写道。
二十年后,哈里王子承认他仍然没有从这件事和他的服装引起的媒体骚动中走出来。“这可能是我一生中最大的错误之一,”他在Netflix的纪录片《哈里和梅根》(Harry & Meghan)中透露。“事后我觉得很惭愧。”