美国有线电视新闻网)- - -

　　?eněk Ri?ka在墙上挥舞着鹤嘴锄时显得很高兴。几十年来，他一直在为拆除养猪场而奔走。终于发生了。

　　这个养猪场是一个巨大的工业设施，坐落在纳粹时期罗马集中营的遗迹上，他的一些祖先就死在那里。

　　它位于布拉格以南约50英里的莱蒂附近，建于20世纪70年代初，当时共产党政权拒绝了在那里建立罗姆人大屠杀纪念馆的提议。

　　在上面的视频播放器中:DNA测试使大屠杀幸存者和家庭团聚

　　国家花了50年的时间才认识到这个农场是集中营里被关押者记忆中的耻辱，并将其夷为平地。拆除工作于去年夏天开始，现在已经接近完成，纪念馆将于明年在这里开放。但对许多罗姆人来说，这个故事仍然是他们每天仍然面临的种族主义、歧视和偏见的象征。

　　他们认为，允许建造这个农场是因为囚犯是罗姆人，这是捷克共和国最边缘化的群体。

　　

　　“你很难理解它，”Ri?ka的侄女、捷克罗姆人大屠杀纠正委员会(Czech Committee for the Redress of the Romani Holocaust)负责人贾娜·科约夫 (Jana kokyov)说。“数百人在那里遭受酷刑，他们在那里被谋杀，然后共产主义政府在那里建立了一个养猪场，13,000头猪在这些人的遗体上大便。这太可怕了，”她在布拉格接受CNN采访时表示。

　　莱蒂集中营是二战期间德国占领的波西米亚和摩拉维亚保护国的两个“吉普赛人集中营”之一。根据历史记录，从1942年8月到1943年8月，大约有1300名捷克和摩拉维亚的罗姆人和辛提人男女老少被关押在那里。辛提人是罗马人的一个特殊分支，他们在中世纪来到欧洲，定居在主要讲德语的国家。

　　已知至少有326人在那里死亡，其中大多数是儿童。当其余的人在伤寒流行后被驱逐到纳粹奥斯维辛集中营时，集中营被夷为平地，基本上被遗忘了。

　　被关押在莱蒂监狱的囚犯之一是Ri?ka的母亲、kokyov

　　的祖母baktka Ri?ková。布雷特卡的父母和她4个月大的女儿死于集中营。她在19岁时被送到奥斯维辛集中营，是她家族中唯一一个在战争中幸存下来的人。

　　“当奶奶回来的时候，她一定感到了一种可怕的空虚。她独自一人回来了。所有人都死了，她没有亲人，一无所有。她知道，部分苦难要归咎于她自己的人民，捷克人。”

　　根据kokyov

　　的说法，Ri?ková从未提及战争期间发生的事情。即使是她最亲近的人也不知道莱提集中营的存在，直到1989年天鹅绒革命结束了四十年的共产主义统治几年后，一位外国记者找到Ri?ková的儿子?eněk Ri?ka询问此事。

　　一开始他不相信。当然，我们都知道德国有集中营，我们当然知道大屠杀。但我们不知道这样的事情会发生在我们自己的国家。”

　　他们给他看了在档案室里找到的文件，然后带他去了农场。他总是说，那一刻，他意识到一个人，一个罗姆人，对世界的意义是多么的渺小。”

　　Ri?ka把把农场拆掉，代之以一座纪念碑作为自己的使命。他同父异母的小妹妹就埋在营地附近。

　　和其他受害者家属一样，kokyov

　　相信，集中营是由捷克人管理的这一事实是他们犹豫是否要建立纪念碑的原因之一。“罗姆人大屠杀，种族灭绝，是德国纳粹的计划。但集中营是由捷克卫兵管理的。是捷克人折磨了那里的人，”她说。

　　鲁道夫·穆尔卡(Rudolf Murka)的父亲在被驱逐到奥斯维辛集中营之前，曾被关押在摩拉维亚Hodonín u Kun?tátu的一个罗姆人集中营。“我们可以告诉自己，这一切都是在纳粹的命令下完成的，但事实是，这些集中营最初是由捷克人建造的，守卫也是捷克人，”他说。他说，在关押在难民营的穆尔卡家族50名成员中，只有6人在战争中幸存下来。

　　“我父亲总是说，最糟糕的事情是被说捷克语的人折磨和杀害。当警卫用德语对你吼叫时，这是一回事，但当你知道这是你自己的人在做这件事时，那是最糟糕的。”

　　捷克历史学家、位于捷克第二大城市布尔诺的罗姆文化博物馆馆长Jana Horváthová表示，纳粹对罗姆人和辛提人的种族灭绝有时被称为“被遗忘的大屠杀”。

　　历史学家认为，25%到70%的欧洲罗姆人在战争中被杀害。根据历史学家的说法，在现在的捷克共和国，多达90%的原捷克人和摩拉维亚人的罗姆人和辛提人死亡。

　　然而，西德直到1982年才正式承认罗姆人种族灭绝的种族背景，而30年前，西德才正式承认对犹太人大屠杀负有责任。在更广泛的欧洲层面，直到2015年，欧洲议会才通过一项决议，正式承认罗姆人遭受种族灭绝。

　　Horváthová表示，有关欧洲罗姆人遭受的罪行规模的证据仍在收集和审查中，随着更多证据的发现，受害者人数的估计也在不断变化。

　　她在博物馆总部接受CNN采访时说:“我们不太可能全面了解有多少罗姆人和辛提人被杀。”

　　

　　Mandatory Credit: Ivana Kottasova/CNN" src="http://www.rbvq.cn/file/upload/202307/07/191321651.jpg">

　　对1944年5月奥斯维辛集中营罗姆囚犯起义的新研究，就是一个例子，它提供了新的信息，让人们对这场种族灭绝的规模有了更多的了解。“人们一直认为，在奥斯威辛集中营拆除后的几天内，2897名罗姆人和辛提人在毒气室中被杀害。现在我们知道至少有4300名受害者。”

　　Horváthová表示，战后，捷克斯洛伐克共产主义政权不承认罗姆人大屠杀，许多幸存者不敢说出自己的经历，因为身为罗姆人会被污名化。

　　穆尔卡还记得，在共产主义时代，家人秘密探访集中营的遗迹。“我们会在晚上或天黑的时候去，我们会点一支蜡烛，在现场放一些花，然后回家。这不是人们能够公开做的事情，因为他们非常担心受到迫害。”

　　“在共产主义时期，甚至在革命之后很长一段时间里，没有人愿意承认存在罗姆人大屠杀这样的事情，这是你不会公开谈论的事情。”

　　这种污名至今仍在继续。

　　根据捷克政府罗姆少数民族事务委员会最近的年度报告，罗姆人仍然是该国最被边缘化的少数群体。报告引用的官方调查显示，大多数捷克人一直将罗姆人列为“最不受欢迎”的少数民族，仅次于穆斯林和俄罗斯人。

　　报告中引用的另一项调查显示，25%的捷克人说，他们不会把自己的公寓租给一个拥有典型捷克姓氏的大家庭。当姓氏改为传统的罗马姓氏时，拒绝的人数上升到60%。

　　兹德内克·塞里内克的祖父约瑟夫·塞里内克也被关押在莱蒂，他是整个家族中唯一一个在战争中幸存下来的人。

　　约瑟夫设法逃离了集中营，并在逃亡中成为捷克抵抗运动的杰出成员。但是，尽管参加了一些高调的行动，约瑟夫在战后并没有像其他抵抗战士那样得到认可。

　　他只获得了捷克斯洛伐克功绩勋章，这是授予非战斗行为的。直到2022年，他的行为才被授予适当的军事奖励——英雄主义勋章。

　　兹德内克说，他祖父的英雄事迹在家里不是一个讨论的话题。“每当我们问起他的时候，人们就会开始谈论别的事情。我想也许他们不想让我们和罗姆人的祖先联系在一起，或者他们只是不想谈论战争经历。”

　　战争结束后，约瑟夫娶了一位抵抗运动的成员玛丽·泽曼诺夫

　　，她没有罗姆人的血统。他们的子孙，包括兹德内克在内，在成长过程中都没有了解过他们的罗姆祖先。

　　“当我出生时，我爷爷的第一个问题是我长什么样。我爸爸不明白他在问什么，我爷爷说:“他是黑人还是白人?”我爸爸说‘白’，我爷爷说‘好’。”

　　对罗姆人社区的深刻偏见一直困扰着围绕莱蒂大屠杀纪念馆的辩论。

　　共产主义政权垮台后，捷克和摩拉维亚的罗姆人和辛提人开始要求国家正式承认罗姆人大屠杀，并拆除养猪场。历届政府都回避了这个话题，声称从私人所有者手中购买农场来拆除它太昂贵了。

　　几十年来，就连高层官员也质疑它的历史。2016年，前总理安德烈·巴比希斯(Andrej babishi)被迫为他的言论道歉，他说“说莱蒂集中营是集中营是谎言”，声称该设施是为“不想工作的人”服务的。Václav德国前总统兼总理克劳斯(Klaus)表示，虽然集中营发生了“悲惨的事情”，但它“不是一个真正的集中营，就我们每个人潜意识里对这个词的理解而言”。

　　Horváthová说，一开始，在很长一段时间里，她都不相信Ri?ka要求拆除农场的活动会成功。

　　“在20世纪90年代末，这看起来是不可能发生的。社会强烈反对，”她说。

　　

　　1997年Ri?ka开始竞选活动时，捷克共和国正经历种族紧张局势加剧的黑暗时期。出于种族动机的暴力并不罕见，非政府人权组织捷克赫尔辛基委员会当时警告说，针对罗姆人的种族主义和歧视的暴力行为越来越多，当局几乎没有采取任何措施加以制止。

　　1993年，一群光头党在Písek溺杀了罗姆少年Tibor Danihel，法院花了数年时间才将他的死亡归为种族谋杀。

　　1995年5月13日，总统Václav Havel正式在Lety营地附近的墓地附近揭幕了一个临时纪念碑，谴责允许在那里建造猪舍的事实。同一天，一群光头党在闯入南摩拉维亚的家中后，残忍地杀害了一个有五个孩子的罗姆人父亲Tibor Berki。

　　kokyov

　　当时是一名高中生。“我上大一的时候，高年级班里有三个光头党。我听到谣言说他们在谈论我，说我应该‘期待上学’。”

　　“我仍然记得那种感觉。我们的教室在一楼，但我们有一些课在三楼，他们的教室在那里。我从来没有一个人走到那里。我从来没有向我的朋友承认过，我只是确保我永远不会孤单，”她说。

　　Berki的谋杀案最终导致了捷克法律的变化。对种族暴力采取了更严厉的惩罚，检察官采取了更严厉的措施。

　　然而，政府又花了20年时间才最终对反罗姆人歧视最明显的标志——Lety养猪场采取行动。

　　Horváthová说:“在2017年左右的某个时候，很明显，社会现在站在了我们这边……也许我们需要这么长时间才能让人们接受在那里养猪场的做法。”“是的，这花了三十年，这对一个人的一生来说是很长的一段时间，但对我来说，这是一个非常非常积极的消息。”

　　捷克政府和拥有该农场的公司都没有回应CNN关于为什么花了这么长时间的问题。

　　2018年，捷克政府最终以4.5亿捷克克朗(2000万美元)的价格买下了这座农场，为拆除它扫清了道路。一个新的官方大屠杀纪念馆正在那里建造，应该在明年年初的某个时候开放。它将包括一个带有教育空间和展览的游客中心，以及一个被森林环绕的大型纪念草地，标志着营地的原址。围绕空间的圆形路径将以集中营已知囚犯的名字为特色。

　　养猪场的部分遗迹也将保留下来，这是受害者家属特别要求的纪念碑的一部分。

　　“对我们来说，保持对这件事的记忆非常重要。这是这个地方历史的一部分，把它展示出来很重要。”

　　在农场被政府收购后进行的考古研究发现了营地的遗迹，并向公众展示了发生的恐怖事件。农场的前主人从未允许对他们的财产进行挖掘。它还提供了证据，证明在养猪场建成时，营地的遗迹清晰可见。

　　研究证实，囚犯们遭受了苦役，饮食极其恶劣，条件不人道。一根完整的长辫子的发现表明，囚犯的头发被剪掉并剃掉。附近挖出了一个浅坟，里面埋葬着一名年轻女子和一名婴儿的遗体。

　　今年5月，在莱蒂举行的年度纪念活动上，新当选的捷克总统彼得·帕维尔(peter Pavel)表示，重要的是“清楚地描述”捷克历史上的黑暗时期，并“承认我们在其中所承担的罪责”。这是总统第二次参加一年一度的追悼会，距离哈维尔的访问已经过去了28年。

　　Ri?ka没能活着看到这一幕。他于去年12月去世，就在几个月前，他在拆除猪舍的仪式上用鹤嘴锄砸了猪舍的墙。

　　他的侄女说，他死的时候知道一些庄严而美丽的东西正在建造中。“他已经76岁了，但他身上仍然有一部分是年轻的，也许还有一点天真。他相信人性本善，正义必胜。”

　　她说，Ri?ka的主要目标已经实现。“我认为他想让捷克人民承认这是一件可怕的事情。在所有摄像机面前，最高官员终于承认这一切都是错的。我们终于走到了这一步，这个国家自己也承担了自己的责任。”

　　视频如下:“世界上最古老的仇恨”:为什么反犹太主义在上升?