“地平线剧团”要把我们送上天堂。这家外百老汇剧院将于6月1日和2日举办其2013年热门剧目《后电剧伯恩斯先生》(Mr. Burns)的慈善读书会。安妮·沃什伯恩(Anne Washburn)的原班演员，也有已故迈克尔·弗里德曼(Michael Friedman)的音乐，将回来参加周年演出。

　　伯恩斯十年前在“地平线剧团”(Playwrights Horizons)演出，此后在世界各地演出。《纽约时报》将其评为“自《美国天使》以来最好的25部美国戏剧”之一。它讲述了一群朋友的故事，他们生活在一场摧毁了整个电网的流行病事件之后。为了让他们振作起来，他们背诵了《辛普森一家》中“开普菲尔”的一集——在这一集里，杂耍鲍勃试图杀死巴特·辛普森，但当男孩要求他表演吉尔伯特和沙利文的《H.M.S.皮纳福》的全集时，他分神了。

　　“十年前，《伯恩斯先生》的开篇是令人震惊的，一个噩梦般的交替现实，我们的世界将突然崩溃，面临难以想象的损失，”剧作家地平线艺术总监亚当·格林菲尔德(Adam Greenfield)在早些时候的一份声明中说。“今天，我们经历了这场噩梦的一个版本。当我们继续从Covid - 19年代恢复生活时，当我们目睹现场戏剧重生的痛苦、停滞的奇迹时，这部戏剧带来了许多新的共鸣和意想不到的真相。考虑到安妮·沃什伯恩的戏剧目前已经在全球各地的城市上演，我们的世界在现实生活中共同经历了一个巨大的伯恩斯先生，这是一个十周年纪念。”

　　朗读的特色是原始的非百老汇演员，包括昆西·泰勒·伯恩斯坦、苏珊娜·弗拉德、吉布森·弗雷泽、马修·马厄、内德拉·玛丽·泰勒、詹妮弗·r·莫里斯、科琳·韦特曼和山姆·布雷斯林·赖特。

　　朗读会的导演是史蒂夫·科森(Steve Cosson)，他是原著的导演，他的公司The civilian委托伯恩斯担任导演。克里斯·库库尔音乐指导。

　　购买门票，请访问PlaywrightsHorizons.org。请看下面原始产品的图片。