NurPhoto

　　爱尔兰邮政公司An Post表示，尽管威尔士积压了15万件包裹，但他们有信心圣诞快递会准时到达爱尔兰。

　　由于达拉格风暴造成的破坏，霍利黑德港暂时关闭，造成了积压。

　　该港口的航运已暂停至12月19日，并有可能进一步取消。

　　预计关闭将影响到那些在节日期间旅行的人。

　　PA媒体

　　此前人们曾希望该港口到目前为止已经重新开放。

　　邮政首席执行官大卫·麦克雷德蒙表示，他有信心在12月21日之前通过邮政服务从爱尔兰境内订购的所有东西都会在圣诞节前送达。

　　他补充说，霍利黑德的问题是“大问题”，但积压的货物“完全可控”，货物将通过菲什加德、利物浦和拉恩运送。

　　然而，麦克雷德蒙告诉爱尔兰广播公司RTé，《邮报》并不指望霍利黑德港在圣诞节前重新开放。

　　该港口处理由斯坦纳线和爱尔兰轮渡运营的客运服务。

　　Stena Line港口证实，在继续检查损坏程度的同时，该港口仍对所有海上交通关闭。

　　爱尔兰渡轮公司的一位发言人表示，港口基础设施的损坏不是由他们的船只造成的。

　　他们补充说：“爱尔兰渡轮公司将继续与预定乘坐该航线的客户保持密切联系，以做出其他安排。”

　　路透

　　爱尔兰公路运输协会（IRHA）表示，其成员“真的很难”在圣诞节前将货物及时送到大街上和网上的消费者手中。

　　他将这种情况描述为“灾难性的”，称霍利黑德和都柏林港口的货物目前都“闲置”，其他航线都已被预订一空。

　　海兰德在接受RTé采访时表示，他担心许多最后一刻的商品，包括书籍、香水和圣诞农产品，可能无法及时上架，到1月份就一文不值了。

　　他还指出，司机短缺，大约五分之一的人回到了东欧的祖国。他说，这意味着货物现在需要由其他工人运输。

　　爱尔兰出口商的西蒙?麦基弗（Simon McKeever）表示，他对目前的形势感到沮丧。

　　他说：“从爱尔兰人的角度来看，这正在影响制造业，因为他们正在等待关键的投入，等待原材料的供应，然后把它运回爱尔兰。”

　　他补充说，延误也会对消费者造成影响，滞留在霍利黑德和都柏林的拖车，从药品到食品，“什么都有”。

　　“如果这种情况持续到下周，再加上这些船只上的额外乘客数量，那么我们就会遇到问题。”

　　麦基弗表示，威尔士政府本周提供了“极大的帮助”，但如果重新开放港口的时间进一步推迟，威尔士和爱尔兰政府都需要进行干预。

　　“我知道他们在这方面也很积极，”他说，并补充说，“如果港口在周五下午不开放，将需要更高水平的协调”。