2023年2月14日，杜阿·伊德里斯在土耳其加济安泰普接受路透社采访时，她与丈夫和两个孩子一起逃离了叙利亚，她在2017年的化学武器袭击中幸存下来。路透社资料图

　　土耳其加济安泰普——在叙利亚的一次化学武器袭击中幸存下来后，杜阿·伊德里斯(Douaa Idris)和她的丈夫以及两个孩子越过边境逃往土耳其南部，在那里他们艰难地重建了难民生活。

　　“我们重生了，”32岁的伊德里斯说，他和45万逃离冲突的叙利亚人一起在加济安泰普市扎下了根。

　　他们的新世界在2月6日轰然倒塌。

　　两场大地震摧毁了散居土耳其的叙利亚人脆弱的生活，让许多人陷入绝望，不得不在某个地方以某种方式重新拼凑起自己的生活。

　　对于伊德里斯来说，这场自然灾害和战争带来的人间悲剧一样，都是一个转折点。自从离开叙利亚以来，她的家人第一次考虑离开家乡，前往欧洲或海湾地区。

　　“我们说起义前和起义后的情况，”她在自己的公寓里告诉路透社(Reuters)，她的公寓位于一个外面有整治措施的街区。“现在，有地震前和地震后。”

　　灾难发生的一个多月后，叙利亚人迎来了反对总统巴沙尔·阿萨德(Bashar al-Assad)的抗议活动整整12周年，这是更广泛的阿拉伯之春叛乱的一部分，推翻了一系列独裁领导人。

　　叙利亚的民众起义演变成一场复杂的冲突，已造成数十万人死亡，主要大国卷入其中，并将该国划分为相互对立的控制区。

　　阿萨德继续掌权。但数以百计、数千人、数百万叙利亚人逃到北部邻国土耳其，在那里他们获得了临时保护身份。

　　随着难民人数的增加，收容他们的城市也在增加。

　　在安塔基亚，酒店如雨后春笋般涌现，接待记者和救援人员，叙利亚餐馆和咖啡馆在加济安泰普开张，数十个叙利亚民间社会团体、媒体机构和政治组织在土耳其南部建立了基地。

　　叙利亚流亡者寄钱给家里的家人，有时在假期用土耳其临时许可探望家人，并在寒冷的冬季或穆斯林节日前后组织分发援助物资。

　　伊德里斯说:“这就好像我们在管理叙利亚北部，但是远程的。她与阿迈勒救济与发展组织合作，这是一个帮助叙利亚境内妇女和女孩创造安全空间的非政府组织。”

　　但他们也越来越依恋他们的新家乡。

　　阿拉丁是北部城市阿勒颇的一名店主，他说住在加济安泰普让他感觉离家很近。

　　他对路透社说:“我们选择它是因为它的环境和人民都接近阿勒颇，以至于我们过去常说阿勒颇就是安泰普，安泰普就是阿勒颇。”

　　地震发生时，正是这种距离给叙利亚人带来了双重打击。

　　他们在叙利亚的家人再次被困在废墟下，这一次是由于地面的震动，而不是来自上面的炸弹，而且曾经是家乡人的支柱的流亡社区也遭受了同样的灾难。

　　土耳其政府和联合国的数据显示，地震造成土耳其和叙利亚5万多人死亡，其中约5800名叙利亚人在国内，土耳其内政部长表示，另有4200人在土耳其死亡。

　　土耳其受灾最严重的地区是距离叙利亚边境最近的地区，包括历史悠久的安塔基亚、城市加济安泰普、庞大的Kahramanmaras和散布其间的较小工业区。

　　据联合国统计，该地区收容了大约150万叙利亚人，几乎是土耳其境内叙利亚难民人口的一半。

　　这是伊德里斯的组织第一次不得不为土耳其边境一侧的叙利亚妇女和女孩提供帮助。

　　“叙利亚人会回来的。叙利亚人很强大。但这会留下多少伤疤?”她说。

　　2023年2月14日，土耳其加济安泰普的街道。路透社资料图

　　叙利亚著名妇女权利倡导者萨米在土耳其哈塔伊市去世，她在地震中丧生。她曾是一个委员会的成员，就妇女包容问题为和平谈判提供建议，并致力于叙利亚的新宪法。

　　屡获殊荣的叙利亚记者亚马安·哈提卜(Yamaan Khatib)因拍摄有关叛军控制的伊德利卜生活的纪录片而闻名，他和妻子、三个孩子以及其他亲属一起在哈塔伊的家中去世。

　　叙利亚救援人员在叙利亚和土耳其都失去了亲人，或者因为房屋严重受损而不得不在仓库里睡上几天。

　　叙利亚救援组织Ihsan的执行主任Baraa al-Samoodi说，一个月过去了，该组织加济安泰普办事处的一半员工仍然被困在其他城市。

　　伊赫桑自2014年以来一直驻扎在加济安泰普，协调在叙利亚北部的援助，包括运送食物和住所，维修水网和农业项目。

　　它的办公室在地震中受损，但几周后修复了。

　　“我们一直在为我们在叙利亚的办公室和团队制定应急计划。现在很明显，我们也需要一个土耳其，”Samoodi告诉路透社。

　　对于许多叙利亚难民来说，地震粉碎了他们返回家园的希望。对其他人来说，死亡只是结束了他们的流亡。

　　43岁的叙利亚商人Zaher Kharbotly不得不将他的两个姐妹和他们的孩子埋葬在他们一直居住的土耳其城镇Kirikhan。

　　“他们的尸体不适合被运送过去，”哈博特利说，他原本希望他们能被埋葬在他们的家乡伊德利卜省。“所有这些孩子都出生了，他们死了，他们被埋葬在土耳其这里。

　　地震发生以来，超过4万名居住在土耳其的叙利亚人穿越边境回到叙利亚，探望家人或逃离他们所说的土耳其的恶劣气氛。

　　随着反难民情绪的上升和他们的未来不确定，许多人正在重新考虑是否留在土耳其。

　　在Kahramanmaras中心由体育场改建的难民营里，前数学老师Suad al-Asmar在白色帐篷外踱步，这是她现在唯一的避难所。

　　“我不敢相信我们又回到了难民营，”阿斯马尔说，她在边境两边的难民营里呆了几年，后来和丈夫和四个孩子定居在Kahramanmaras。

　　但是他们朴素的家和曾经雇佣她丈夫的工厂已经变成了废墟，Asmar现在担心她孩子的未来会破灭。

　　“他们都在上学，准备上大学。但现在他们当然必须工作，这样我们才能生存，”她告诉路透社。

　　根据联合国2021年的数据，约有170万叙利亚儿童是土耳其的难民，其中100多万在校生。

　　Asmar十几岁的女儿Joudy曾希望学习建筑。在帐篷外，她用手机滚动着自己的素描快照，她的写生本卡在他们家的废墟里。

　　“你现在要画什么——被毁的街道吗?”她以前的邻居之一——另一名叙利亚青少年也在新的帐篷城避难——开玩笑地嘲讽道。

　　朱迪的眼里涌出了泪水。

　　和伊德里斯一样，阿斯马尔不再确定在这个曾经给他们第二次机会的国家还有什么活下去的意义。

　　“我把那所房子当成了我们的家，但它就这么消失了。我想我甚至不会为我们下一个定居的地方买一个茶杯——它可能瞬间就消失了，”她告诉路透社。

　　“我一直以为我们会待在这里。但现在我准备离开了。”